news as roma

Tanti auguri Voeller: 10 curiosità sul ‘tedesco volante’

Dal soprannome che gli diede Berthold alla pubblicità con Rijkaard, passando per il suo casuale approdo sulla panchina della nazionale tedesca: qualche curiosità su Rudi, nel giorno del suo 56° compleanno, raccolta dal sito ufficiale della Roma

Redazione

Nonostante sia nato nella città tedesca di Hanau e abbia vestito la maglia di quattro squadre del suo paese, è la Roma la squadra con Rudi Voeller ha disputato più gare di campionato nel corso della sua prestigiosa carriera professionistica.

Rudi Voeller arriva alla Roma dal Werder Brema nel 1987 e lascia la squadra giallorossa cinque anni più tardi, dopo aver conquistato i tifosi romanisti e dopo aver aiutato la squadra a vincere la Coppa Italia nel 1991.

Voeller ritorna alla Roma da allenatore per un breve periodo, nel 2004, prima di raggiungere un’altra delle sue ex squadre, il Bayer Leverkusen, dove ricopre attualmente il ruolo di direttore sportivo.

Ecco 10 curiosità su Rudi Voeller che probabilmente non conoscevate:

1 - "ZIA KATHY"

In Germania il soprannome di Voeller è Tante Kathe (“Zia Kathy”) affibbiatogli dal compagno di nazionale Thomas Berthold che, come Rudi, proveniva dalla zona di Francoforte, dove le vecchie signore che erano solite portare i capelli grigi acconciati in una permanente venivano chiamate dai bambini “Zia Kathy”. Quando gli inconfondibili capelli di Voeller hanno cominciato a ingrigirsi, Berthold gli ha dato questo soprannome, che ha avuto subito moltissimo successo, soprattutto quando è arrivato alle orecchie dei giornalisti tedeschi.

2- CT PER CASO

Voeller non sarebbe mai dovuto diventare l’allenatore della nazionale tedesca. Nel 2000, la Federazione voleva infatti nominare il tecnico del Bayer Leverkusen Cristoph Daum, che però era ancora legato al club da un altro anno di contratto. Voeller, all’epoca direttore sportivo a Leverkusen, ricevette quindi l’incarico in quanto conoscitore del sistema di Daum, cosa che gli avrebbe consentito di iniziare a metterlo in pratica mentre il primo portava a termine i suoi compiti come allenatore del Bayer. Com’è noto, Daum non guiderà mai la nazionale tedesca a causa di problemi con la droga e Voeller finì quindi per rimanere sulla panchina della selezione teutonica, con la quale raggiunse la finale della Coppa del Mondo del 2002.

3 - LUI, ZAGALLO E BECKENBAUER

Voller è una delle tre persone – assieme a Mario Zagallo e a Franz Beckenbauer – ad aver raggiunto la finale di un Mondiale sia da giocatore (nel 1986 e nel 1990) che da allenatore.

4 - GOL E PRESENZE IN GIALLOROSSO

Con la maglia della Roma, Voeller ha collezionato 143 presenze in campionato, segnando 45 gol.

5 - SECONDO STRANIERO DOPO BALBO

In totale, Voeller ha vestito la maglia giallorossa in 198 occasioni, realizzando 68 reti, abbastanza da classificarsi tredicesimo nella classifica dei giocatori romanisti più prolifici di sempre. È inoltre il secondo miglior realizzatore straniero del club dopo Abel Balbo.

6 - TRIONFO MONDIALE

Nel 1990, Voeller ha sollevato la Coppa del Mondo al cielo dello Stadio Olimpico – affermando più tardi “era come un sogno diventato realtà” riferendosi alla vittoria del Mondiale nello stadio che già lo vedeva protagonista con la maglia giallorossa.

7 - RUDI DAL PAPA

Voeller vive un’altra esperienza indimenticabile 15 anni più tardi quando, assieme agli altri membri del comitato organizzatore dei Mondiali tedeschi del 2006, si reca in udienza dal Papa, che dà la sua benedizione all’imminente torneo.

8 - HALL OF FAME

Voeller è stato introdotto nella Hall of Fame della Roma nel 2014, sebbene al suo arrivo in giallorosso il suo futuro in Italia sembrasse tutt’altro che promettente. Alla sua prima stagione con la Roma gli infortuni lo tormentano e Voeller realizza solamente tre reti, a cui se ne aggiunge soltanto un’altra prima della pausa natalizia del suo secondo anno nella Capitale. Ma Voeller non si arrende e la sua etica del lavoro comincia presto a dare i suoi frutti – al punto che la Curva Sud inizia a intonare il coro (“vola, tedesco, vola!”) a riconoscimento degli sforzi del “Tedesco volante”.

9 - LO SPUTO DI RIJKAARD

Voeller è forse più famoso per un altro episodio occorso durante la Coppa del Mondo del 1990, quando il tedesco si vede vittima di uno sputo da parte dell’olandese Frank Rijkaard durante gli ottavi di finale del torneo. Nonostante il suo ruolo nel susseguente alterco sia stato limitato, Voeller viene anch’egli espulso ma mostrando, in seguito, una grandissima propensione al perdono, quando partecipa qualche mese più tardi a una campagna pubblicitaria di una marca di burro olandese (il cui slogan era: Everything better in butter , tutto è meglio nel burro) per seppellire definitivamente l’ascia di guerra.

10 - ORGOGLIO HANAU

Voeller è nato ad Hanau, vicino a Francoforte, e il complesso sportivo della città è stato rinominato in suo onore all’inizio del nuovo millennio. Voeller è infatti uno degli sportivi più noti e rispettati della città. Gli altri figli famosi? I fratelli Grimm.

(www.asroma.it)