L’attacco è spento, Belotti non cresce