Diawara-Calafiori, la Roma in attesa