Da Zalewski a El Shaarawy, Mourinho cancella il ruolo “fisso”