Empoli, gli esami di Marchizza: rottura del crociato del ginocchio sinistro