Roma, Dzeko raddoppia: un bomber con la fascia