Stadio della Roma, il bluff delle strade