Stadio, pressing della Roma sugli espropri e sul traffico