Roma, pari e rabbia, Ranieri infuriato