Roma, l’ora del doppio mercato