I Friedkin e quel diritto di sognare restituito