Roma, Borriello un anno dopo: dalla gloria all’anonimato