Caso Zalewski, le condizioni per il reintegro