Roma, La Repubblica: Svilar ha chiesto la cessione. Il club smentisce