Pietralata, in campo giallorosso accordo su viabilità e sottovia