Mourinho-Friedkin, il gioco del silenzio spacca la Roma