Roma & Everton, la multiproprietà fa discutere i tifosi