Caos Lazio, Immobile denuncia aggressione davanti alla scuola del figlio