Zaniolo, striscione degli ultras nella notte: “Traditore senza onore”