Roma, da Massa a Zwayer: gli arbitri tornano a far danni