Roma-Atalanta, la moviola: espulsi nel recupero De Roon e Mkhitaryan