Roma, Dybala da record nel 2024: nessuno ha fatto più gol e assist in A