Massara: cinque lingue, l’apprendistato con Sabatini e i colpi scudetto al Milan