Cruijff, la Roma di Liedholm e il calcio totale