Roma-Zaniolo, il giorno più amaro: l’addio sembra inevitabile