Slavia Praga-Roma, allarme ordine pubblico dopo i fatti dell’andata