Trasferte vietate, respinto il ricorso al Consiglio di Stato. La situazione