Stadio della Roma, il Comune prepara la contro-proposta al progetto