Stadio della Roma, autorizzati i sondaggi archeologici a Pietralata