Roma-Panathinaikos, la testa di Ziolkowski e quelle partite che cambiano le stagioni