Roma-Leverkusen, l’arbitro Oliver e Mourinho: è record di rigori contro