Roma, Cherubini verso la permanenza: il trasferimento alla Juventus può saltare