Roma-Atalanta, fischi dell’Olimpico alla fine del primo tempo