Brasile, Rodrigo Caio e il gesto di fair play in un derby