Malen-Roma, ecco le condizioni dell’obbligo di riscatto dell’olandese