Asse Roma-Genoa, cresce l’ipotesi scambio Pisilli-Frendrup: il punto